GdPicture Imaging Forums

Unfortunately, your company SDK has a lot of problems with the right-to-left languages. I've mentioned some of these bugs before, but it doesn't seem to be one of your top priorities
for example :
1- Annotation:
Reverse words in arabic Attachments => Untitled.jpg

2-In Office File
A) Microsoft Word :
If the text is left-aligned , In the program, the arrangement is automatically right
Attachments => office-Align.jpg
B) Microsoft Excel :
Reverse words
Attachments => Excel File.jpg

3- In OCR
If the sentence starts with a number, the order of the words will be disrupted
and The arrangement of the sentence is change to Left Aling
Attachments => OCR.jpg

And ...

Sample File (Word and Excel)

in Ms Word :
I tested the latest version of the SDK(14.74)
Unfortunately, in general, if the text is written in Arabic or any language from right to left,
If we align the text to the left, when you open the file, it will be displayed in the right alignment by your SDK.

in Ms Excel :
The sheet direction is ignored
The whole word is reversed

Unfortunately, after about a month and the release of several versions of the SDK, the problems announced by me have not been resolved yet.
Even the simple problem of right alignment in MsWord files(docx)

Hi Sadegi,

We do not always check our forums however if you wish to report a issue you are having please send us a ticket here: https://orpalis.zendesk.com/hc/en-us/requests/new

Thank you.